Schlagwort-Archive: literature

Queen Elisabeth of Romania about the Hereditary Couple (Revista Bibliotecii Academiei)

„Portretul perechii princiare moştenitoare Ferdinand şi Maria din viziunea Reginei Elisabeta a României în scrisori personale şi texte pentru publicul larg“ [The Hereditary Couple Ferdinand and Marie as seen by Queen Elisabeth of Romania in Her Personal Letters and Literary … Weiterlesen

Veröffentlicht unter *English, Bibliography (EN), Forschung - Cercetare - Research | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Carmen Sylva ca traducătoare din literatura română

„Motivaţia principală pentru traducere: Ţelul [Reginei Elisabeta] era de a promova cultura şi de a face cunoscută literatura română – încurajată de prietenia cu poetul român Vasile Alecsandri şi având sprijinul scriitoarei şi doamnei ei de onoare Mite Kremnitz (vezi: … Weiterlesen

Veröffentlicht unter *Română, Forschung - Cercetare - Research, Schriftenreihe | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

German Translators of Romanian folk Ballads in the 19th Century

“Übersetzer rumänischer Volksballaden im deutschsprachigen Raum im 19. Jahrhundert” (W. von Kotzebue, C.F.W. Rudow, A. Franken, A. Forstenheim, Carmen Sylva) [German Translators of Romanian folk Ballads in the 19th Century] – German article by Lăcrămioara Popa, PhD (Lucian-Blaga-Universität Sibiu/ Hermannstadt) … Weiterlesen

Veröffentlicht unter *English, Forschung - Cercetare - Research, History of Literature | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar