Der Briefwechsel des Königspaares Carol I. und Elisabeth von Rumänien (historisch-kritische Ausgabe)

Neuerscheinung im März 2018:

briefedition-koenigspaar

„In zärtlicher Liebe Deine Elisabeth“ – „Stets Dein treuer Carl“

Der Briefwechsel Elisabeths zu Wied (Carmen Sylva) mit ihrem Gemahl Carol I. von Rumänien aus dem Rumänischen Nationalarchiv in Bukarest. 1869-1913.
Historisch-kritische Ausgabe. Herausgegeben, kommentiert und eingeleitet von Silvia Irina Zimmermann. Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva – Fürstlich Wiedisches Archiv, 2 Bände, 952 Seiten, 66 schwarz-weiße und 14 farbige Abbildungen, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2018, ISBN Set Teil 1 und Teil 2: 978-3-8382-1221-0.

Teilband 1: 1869-1890. Anfangsjahre in Rumänien. Unabhängigkeitskrieg. Königreich Rumänien. 494 Seiten, 45 schwarz-weiße und 10 farbige Abbildungen.
Paperback. ISBN 978-3-8382-0906-7.

Teilband 2: 1891-1913. Exil der Königin. Rückkehr auf den rumänischen Thron. 458 Seiten, 21 schwarz-weiße und 4 farbige Abbildungen. Paperback. ISBN 978-3-8382-1220-3. 

Beschreibung: http://www.carmensylva-fwa.de/publ/fscsfwa-briefedition.html

PDF-Leseprobe (2,7 MB):

fscsfwa_briefedition-verz

Bestellung: ibdem-Verlag, Stuttgart

* * *

Buchpräsentation:

Donnerstag, 19. April 2018, 19 Uhr, Rheinische Landesbibliothek Koblenz
Moderation: Dr. Barbara Koelges
Vorträge: Dr. Edda Binder-Iijima, Dr. Silvia Irina Zimmermann

briefedition cover-teilband 1 briefedition cover-teilband 2

Veröffentlicht unter Aus der Forschungsstelle Carmen Sylva FWA | Hinterlasse einen Kommentar

Corespondenţa perechii regale Carol I şi Elisabeta (ediţia critică ştiinţifică germană)

Nouă apariție editorială în martie 2018:

briefedition-koenigspaar

„Cu iubire trandră, Elisabeta” – Mereu al tău credincios, Carol”

Corespondenţa Reginei Elisabeta cu Regele Carol I din Arhivele Naţionale ale României. 1869-1913. Ediția critică științifică (în limba germană).
Ediţie îngrijită, introducere şi adnotări de Silvia Irina Zimmermann. Colecția Centrului de Cercetare Carmen Sylva al Arhivei Princiare de Wied. 2 volume, 952 pagini, 66 ilustrații alb-negru și 14 color, Stuttgart: Ibidem, 2018.

„In zärtlicher Liebe Deine Elisabeth“ – „Stets Dein treuer Carl“.
Der Briefwechsel Elisabeths zu Wied (Carmen Sylva) mit ihrem Gemahl Carol I. von Rumänien aus dem Rumänischen Nationalarchiv in Bukarest. 1869-1913.
Historisch-kritische Ausgabe. Herausgegeben, kommentiert und eingeleitet von Silvia Irina Zimmermann. Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva – Fürstlich Wiedisches Archiv, 2 Bände, 952 Seiten, 66 schwarz-weiße und 14 farbige Abbildungen, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2018, ISBN Set Teil 1 und Teil 2: 978-3-8382-1221-0.

Partea 1: 1869-1890. Anii de început în România. Războiul de Independenţă. Regatul României. 494 pagini, 45 ilustrații alb-negru și 10 color

Teilband 1: 1869-1890. Anfangsjahre in Rumänien. Unabhängigkeitskrieg. Königreich Rumänien. 494 Seiten, 45 schwarz-weiße und 10 farbige Abbildungen.
Paperback. ISBN 978-3-8382-0906-7.

Partea a 2-a: 1891-1913: Exilul reginei. Revenirea pe tronul României. 458 pagini, 21 ilustrații alb-negru şi 4 color

Teilband 2: 1891-1913. Exil der Königin. Rückkehr auf den rumänischen Thron. 458 Seiten, 21 schwarz-weiße und 4 farbige Abbildungen. Paperback. ISBN 978-3-8382-1220-3. 

Descriere: http://www.carmensylva-fwa.de/publ/fscsfwa-briefedition.html

Extras PDF (2.7 MB):

fscsfwa_briefedition-verz

Comandă: ibidem-Verlag (editura ştiinţifică Ibidem, Stuttgart)

* * *

Lansarea volumelor:

(eveniment în lb. germană)
Rheinische Landesbibliothek Koblenz, 19 aprilie 2018, ora 19,
Moderatoare: Dr. Barbara Koelges
Prezintă: Dr. Edda Binder-Iijima, Dr. Silvia Irina Zimmermann

briefedition cover-teilband 1 briefedition cover-teilband 2

Veröffentlicht unter Aus der Forschungsstelle Carmen Sylva FWA | Hinterlasse einen Kommentar

Trauer um Prof. Dr. Klaus Heitmann

Mit großer Traurigkeit haben wir vom Tod unseres Beiratsmitgliedes Prof. Dr. Klaus Heitmann am 25. Dezember 2017 erfahren.
Prof. Dr. Klaus Heitmann bleibt uns in ehrenvoller Erinnerung als geschätzter Romanist und Professor an den Universitäten Marburg, Berlin und Heidelberg, Ehrenmitglied des Rumänischen Schriftstellerverbandes und der Rumänischen Akademie und Unterstützer unserer Forschungsstelle Carmen Sylva.
Wir freuten uns über seine Teilnahme an der konstituierenden Sitzung des wissenschaftlichen Beirates unserer Forschungsstelle im September 2013 in Schloss Neuwied sowie bei den Veranstaltungen des Balkanromanistikvereins. Wir werden ihm ein ehrenvolles Andenken bewahren. Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Familie.

 

Forschungsstelle Carmen Sylva
Fürstlich Wiedisches Archiv

Veröffentlicht unter *Deutsch, Aus der Forschungsstelle Carmen Sylva FWA | Hinterlasse einen Kommentar

Newsletter Nr. 11 – Forschungsstelle Carmen Sylva des Fürstlich Wiedischen Archivs

Inhalt:
- Tagung zur Kunst und Kunstgeschichte, Bukarest
- Veranstaltung im Kulturhaus Friedrich Schiller Bukarest
- Neuerscheinungen
- Schriftenreihe der Forschungsstelle

Download: Newsletter Nr. 11 (PDF 2,76 MB)

newsletter-fscsfwa-022017

Veröffentlicht unter *Deutsch, Aus der Forschungsstelle Carmen Sylva FWA, Newsletter | Hinterlasse einen Kommentar

Newsletter nr. 11 – Centrul de Cercetare Carmen Sylva

Cuprins:

- Simpozionul de artă şi istoria artei, Bucureşti
- Eveniment la Casa de Cultură Friedrich Schiller, Bucureşti
- Noi apariţii editoriale
- Colecţia Centrului de Cercetare

Download: Newsletter Nr. 11 (PDF 2,76 MB)

newsletter-fscsfwa-022017

Veröffentlicht unter *Română, Aus der Forschungsstelle Carmen Sylva FWA, Newsletter | Hinterlasse einen Kommentar